FORMULE DE SALUT SI DE RAMAS BUN

Buna dimineata!
Guten Morgen!
[ gutăn mogăn ]

Buna ziua!
Guten Tag!
[ gutăn tac ]

Buna seara!
Guten Abend!
[ gutăn abănt]

Noapte bună!
Gute Nacht!
[ gută naht ]

Buna!
Tag! / Hallo!
[ tac ] / [ haloo ]

Salut!
Grüß dich!
[ grius dih]

Ce mai faceti dvs? (formal)
Wie geht es Ihnen?
[ vi gheet es inăn]

Ce mai faci tu? (familiar)
Wie geht's?
[ vi gheț]

Si dvs ce mai faceti?
Und Ihnen, geht es gut?
[ unt inăn gheet es gut]

Ce mai face familia dvs?
Wie geht es Ihrer Familie?
[ vi gheet es iiră familiă]


Destul de bine, multumesc
Recht gut, danke
[ reht gut dankă]

(Foarte) bine
(Sehr) Gut
[ zer gut]

Rau
Schlecht
[ șleht]

Nu prea bine
Nicht Gut
[ niht gut ]

Sunt Ok (famiar)
Es geht
[ es ghet ]


Da / Nu
Ja / Nein
[ ia ] / [ nain]


La revedere!
Auf Wiedersehen!
[ auf vidărziin ]

Pa!
Tschüs / Tschau
[ ciuus] / [ ciau]

Alo!
Hallo!
[ haloo ]

La revedere! ( la telefon )
Auf wiederhören!
[ auf vidăheorăn ]

Pe mai târziu!
Bis später!
[ bis șpetă]

Pe curând!
Bis bald!
[ bis balt]

Pe mâine!
Bis morgen!
[ bis mogăn]

Ne vedem!
Bis dann!
[ bis dann]

Pe curând!
Bis gleich!
[ bis glaih]

Numai bine!
Machs gut!
[ mahs gut ]

Toate cele bine!
Alles Gute!
[ ales gută ]

O zi bună!
Einen schönen Tag noch!
[ einăn șeonăn tac noh]

Weekend plăcut!
Schönes Wochenende!
[ șeonăn vohănendă]

Bine ati venit!
Herzlich willkommen!
[ herțlih vilcomăn]
( in limba germană nu exista o formula de raspuns că in limba romana).

Mă bucur să vă revad.
Es freut mich sehr Sie wiederzusehen
[ es froit mih zer zi vidățuzien ]

Dati-mi voie să îmi iau rămas bun!
Ich möchte mich Verabschieden
[ ih meohtă mih ferabșiidăn]


Din păcate trebuie să plec
Ich muss jetzt leider gehen
[ ih mus iețt laidă ghien]

Când ne mai vedem?
Wann sehen wir uns wieder?
[ wan zien vir uns vidă]

Salutări soției dvs!
Einen Gruß an Ihre Frau!
[ ainăn grus an iră frau]

Transmiteți complimente surorii dvs din partea mea!
Grüßen Sie Ihre Schwester von mir!
[ griusăn zi iră șvestă fon mir]


El vă transmite Salutari
Er lässt Sie grüßen
[ er lest zi griusăn]

Distracție plăcută!
Viel Spass!
[ fiil șpas]
Viel Vergnügen!
[ fiil fergniugăn]

Sa mergem!
Gehen wir!
[ ghien vir ]

Drum bun!
Gute Reise!
[ gută raiză ]


Ramaneti cu bine!
Leben Sie wohl!
[lebăn zi vool]

Rămas bun!
Lebewohl!
[ lebewol ]

Toate cele bune!
Herzliche Grüße
[ herțlihă griusă ]

Mi-a plăcut foarte mult!
Es hat mir sehr gut gefallen!
[ es hat mir zer gut ghefalăn ]

Mi-a făcut placere!
Es war mir ein Vergnügen
[ es var mir ain fergniugan]

Vă mulțumesc pentru vizita!
Ich danke Ihnen für Ihren Besuch!
[ ih dankă inăn fiur irăn bezuh!

Mai poftiti pe la noi!
Kommen Sie bald wieder!
[ komăn zi balt vidă]

Cu stima,
Mit freundlichen Grüßen,
[ mit froindlihăn griusăn ]