Aplicație pentru job: BEWERBUNG REINIGUNGSKRAFT (PUTZFRAU)

Ati găsit un anunț în ziar sau pe net și sunteți interesata de anunț.
Anunțul este pentru menajera /femeie de serviciu.

E-mail / sms :

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe Ihre Anzeige ( in der Zeitung ) gelesen und interessiere mich für den Job.
Was muss man genau machen
(putzen, waschen, einkaufen, …)?
Ich bin im Moment Hausfrau und kenne mich gut im Haushalt aus.
Wie viele Stunden pro Woche soll man arbeiten?
Und an welchen Tagen?
Ich möchte auch noch wissen, wie viel Sie bezahlen.

Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort!

Mit freundlichen Grüßen

(Ihr Vor- und Familienname)


Stimate doamne și stimați domni,

Am citit anunțul dvs în ziar și sunt interesata de job.
Ce trebuie sa faci mai exact ( curățenie, sa speli, sa faci cumpărături,...).
Momentan sunt casnica și ma descurc bine cu treburile gospodărești.
Câte ore pe săptămână se lucrează?
Si in ce zile?
De asemenea vreau sa știu cât plătiți.

Va mulțumesc anticipat!
Sincere salutari
( Prenumele și numele dvs)

Convorbire telefonica :

Guten Tag!

Mein Name ist Y.
Ich habe Ihre Anzeige ( in der Zeitung ) gelesen und interessiere mich für den Job.
Was muss man genau machen
(putzen, waschen, einkaufen, …)?
Ich bin im Moment Hausfrau und kenne mich gut im Haushalt aus.
Wie viele Stunden pro Woche soll man arbeiten?
Und an welchen Tagen?
Ich möchte auch noch wissen, wie viel Sie bezahlen.
Ich bedanke mich!
Auf Wiedersehen!