CÂND CERI DETALII DESPRE UN PRODUS

Doriți sa cumpărati o mașină de cafea ( uzata) de pe net.
Scrieți un E-mail / sms sau sunați pentru a cere informații suplimentare despre starea de funcționare, preț și modul de livrare a produsului.

E-mail / sms :

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich habe Ihre Kaffeemaschine im Internet gesehen und habe ein paar Fragen.
Wie alt ist die Kaffeemaschine?
Funktioniert sie gut?
Und was kostet die Kaffeemaschine?
Ich möchte nicht so viel Geld ausgeben.
Können Sie die Kaffeemaschine mit der Post schicken oder muss
ich sie abholen?
Bitte antworten Sie schnell auf meine Fragen.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Antwort!

Mit freundlichen Grüßen

(Ihr Vor- und Familienname)

Stimate doamne și stimați domni,
Am vazut pe internet mașina dvs de cafea și am câteva întrebări.
Cati ani are mașina de cafea?
Este in stare buna de funcționare?
Cât costa?
Nu vreau sa cheltuiesc prea mult.
Puteți sa trimiteți mașina de cafea prin posta, sau trebuie sa vin personal sa o iau?
Va rog sa îmi răspundeți repede la întrebări.
Va mulțumesc anticipat!
Sincere salutari
( Prenumele și numele dvs de familie)

Convorbire telefonica :

Guten Tag!
Mein Name ist Y.
Ich habe Ihre Kaffeemaschine im Internet gesehen und habe ein paar Fragen.
Wie alt ist die Kaffeemaschine?
Funktioniert sie gut?
Und was kostet die Kaffeemaschine?
Ich möchte nicht so viel Geld ausgeben.
Können Sie die Kaffeemaschine mit der Post schicken oder muss
ich sie abholen?
Danke!
Einen schönen Tag noch!